3日目 メインイベント

お友達の結婚式は午後2時からなので、午前中は観光です。

数年ぶりに 北村 の 韓屋村 を散策。

f0055380_17551058.jpg


坂道にずら~っと韓国の伝統的な家屋が並んでいます。

伝統を守りながら今でも住居として使われているそうです。



仁寺洞 まで降りて、お買い物がてらお散歩。

f0055380_1759826.jpg


韓国の伝統的スィーツの ホットク(パンケーキの中にハチミツが入ってるような感じ)を初体験。

1枚 1000ウォン。 安くて美味しくて、何枚でも食べられそうだったわ(^^)



一旦ホテルに戻り、着替えていざ江南の結婚式場へ。

韓国の結婚式を初体験です~~~024.gif









日本人の列席者7人くらいだったかな。

皆さんそれなりに結婚式に行くような身なりです。

midotanも息子の結婚式の時に来たスーツに真珠のネックレスとピアスです。

韓国人の列席者は、ご両親とご親戚の既婚者の女性は韓服を着ています。

男性はほとんどがスーツです。

あとの皆さんは割合ラフな格好の方もいらっしゃいました。

ジーンズにセーターとか、子供はジャンパーにジーンズとか。

人数はとにかく多いです。 概算で600人くらいだとか005.gif


列席者は会場入り口で受付を済ませお祝いを渡します。

式場内は、ご両親以外は好きな席に座って良いそうです。

midotan 久しぶりに張り切りました003.gif

席には座らずビデオカメラを構え、最前列の壁に張り付きました061.gif



f0055380_1814253.jpg


新郎新婦は本当に美しいカップルでした。

見とれちゃって、カメラを回してるのを忘れるくらいでした。

神父様のお話、長かったです (^m^) 

そしてケーキ入刀とシャンパンタワーの演出、お祝いの歌など。

親戚の皆さんやお友達との写真撮影があって、だいたい1時間くらいで終わりました。



そのあとビュッフェで各自食事をしていると、韓服に着替えた二人が挨拶回りに来ます。

一通り回り終えると次は伝統の挨拶 ペベッ があります。

(韓国の結婚式の詳しい情報は こちら を参考願います。)

新郎新婦は本当に忙しいです、すぐにお着替えしないといけないんです。

伝統衣装(新婦はかなりしんどそうでした)を身につけ、両親親戚に挨拶をします。

f0055380_18425940.jpg


そしてご祝儀をたくさん戴いて、無事新婚旅行に旅立つわけです 016.gif



普通このペベッには、親戚のみが立ち会うそうなのですが、

日本からやって来たわたしたち(相当邪魔だったかもしれない^^;)にも見せてくださいました。

張り切りmidotanがご迷惑おかけしたかもしれないです・・・・

貴重な体験をさせてくださったお二人、ご理解くださったご両親ご親戚の皆様、

本当にありがとう御座いました。






実はこのあと、とっても楽しい時間がありました。

その話は次回に続きます。
[PR]
Commented by cyu-rin at 2011-12-17 10:48
ペベッ式、やはり家族親戚しか参列できないのね。
なのに私たちが陣取ってカメラで撮りまくり。
“申し訳ありません&感謝します”ですね。
Commented by nt1182 at 2011-12-17 21:38
あらら 호떡 初めてなんだったんでしょうか~
今朝NHKで、新大久保でのホットクが紹介されてたようでした。

結婚式のお客たちの様子まで ちゃんとみましたね。
お客ほんとに多い、込んでるんでしょ~
言ったどおり、多すぎて 新婚夫婦は 式の前に挨拶しても あと誰が来たのか覚えない場合もあります :)
でもお嫁さん、日本からのお客ちゃんと気にしてくれて、よく撮れたし。よかったですね。

次の「とても楽しいこと」は 何でしょうかね :)
Commented by yukidarumajp at 2011-12-18 14:15
cyu-rin ssi、同感です!
ご迷惑だったでしょうねぇ~。
でも良い体験をさせて貰ったわ(^^)v
Commented by yukidarumajp at 2011-12-18 14:16
NTくん、ホットク美味しかったです。
寒い冬に食べるのにもってこいですね。

韓国の結婚式に参加できてとても有意義でした。
良い思い出になります。
Commented by rin_1224 at 2011-12-25 12:40
ちゅうりんssi&みどたんのレポで韓国の結婚式事情が
よ~くわかりました。
お隣なのに日本とはかなり違うね。
あ~あの写真の横顔はJちゃんだぁ~。
Jちゃん&Tssi、幸せそうでよかったね。
みどたんの張り切り具合、この目で見たかったわ(笑)
Commented by yukidarumajp at 2011-12-25 23:28
rinちゃん、日本から来たアジュンマが張り切ってカメラ回してる姿って、韓国の人の目にどう映ったのかちょっと気になるわ。
でも良い経験させて貰えて楽しかったです。
by yukidarumajp | 2011-12-16 18:48 | 韓国旅行とか | Comments(6)

自分らしく楽しくをモットーに、エネルギーのほとんどを趣味に費やしてるのんき者です。


by midotan
カレンダー
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31